Deutsch-Arabisch
    ...
    Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
    يدين العنف بالقوه
    relevante Treffer
    die Gewalt stark verurteilen
    يدين العنف بشدة
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    machtlos stehen
    مكتف اليدين
    das Bündchen (n.)
    صَفَدٌ لِليدَيْن
    freihändig (adj.)
    خالي اليدين
    bimanuelle Perkussion (n.) , {Med}
    قَرْعٌ باليَدَين {طب}
    Taubheitsgefühl in den Händen {Med}
    تنميل في اليدين {طب}
    das Händedesinfektionsmittel (n.)
    معقم لليدين
    mit leeren Händen
    صفر اليدين
    die Handdesinfektion (n.)
    تطهير اليدين
    die Handfessel (n.)
    صفاد اليدين
    die Handwäsche (n.)
    غسل باليدين
    der Handschutz (n.)
    واقي اليدين
    die Handhaut (n.)
    بشرة اليدين
    das Handdesinfektionsmittel (n.)
    معقم اليدين
    die Handwäsche (n.)
    مغسلة اليدين
    das Händedesinfektionsmittel (n.) , {Med}
    مُطَهِّر اليَدَين {طب}
    die Händehygiene (n.) , {Med}
    نظافة اليدين {طب}
    die Händedesinfektion (n.)
    تطهير اليدين
    die Handschellen (n.) , [pl. Handschellen] , {meist im Plural}
    صفاد اليدين
    das Händedesinfektionsgel (n.)
    معقم اليدين
    das Händewaschen (n.)
    غسل اليدين
    bimanuell (adj.) , {Med}
    منجز بكلتا اليدين {طب}
    hygienische Händedesinfektion (n.) , {Med}
    التطهير الصحي لليدين {طب}
    die Zweihandschaltung (n.) , {tech.}
    التحكم بكلتا اليدين {تقنية}
    die Zweihandschaltungen (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات التحكم باليدين {تقنية}
    beidhändiges Fahren (n.)
    القيادة بكلتا اليدين
    die Schutzhandschuhe (n.)
    قفازات حماية اليدين